Любой, кто опасается преследования, насилия или бесчеловечного обращения в своей стране рождения (со стороны правительства или других лиц), может ходатайствовать о предоставлении ему статуса беженца для защиты и проживания в другой стране. Вы имеете право на справедливую процедуру предоставления убежища, и, если ваш запрос будет удовлетворён, вы имеете право на жильё, медицинское обслуживание, образование и доступ к рынку труда. Ниже даётся краткий обзор процесса подачи заявления на предоставление убежища в Нидерландах. Более подробную информацию можно получить, связавшись с VluchtelingenWerk Nederland.

Примечание: данная информация может обновляться. Для получения актуальной информации обращайтесь в VVN (Совет по делам беженцев Нидерландов) или Immigration and Naturalization Service (IND) (Агентство по иммиграции и натурализации).

 

1: Информирование и регистрация по прибытии в Нидерланды (примерно 2 дня)

  • Во-первых, проинформируйте полицию по делам иностранцев в Тер-Апеле (Ter Apel).
  • Если вы прибываете в аэропорт Схипхол (Schiphol), сообщите об этом в иммиграционную полицию Нидерландов в аэропорту.
  • Полиция по делам иностранцев (Aliens Police) установит вашу личность и проверит личные данные. Она также произведёт досмотр вашей одежды и багажа, сфотографирует вас и снимет отпечатки пальцев.
  • Вы предъявите ей свой паспорт, билеты, дипломы и любые другие документы, которые у вас есть.
  • Во время этого процесса вы можете находиться в непосредственной близости от полицейского участка для иностранцев, который называется Центральным приёмным пунктом (Central Reception Facility), находящемся в ведении Центрального агентства по приёму лиц, ищущих убежище (COA) в Тер-Апеле (Ter Apel).

2: Пауза и подготовка (не менее 6 дней)

  • Находясь в Тер-Апеле, вы будете получать информацию о процедуре предоставления убежища от VVN.
  • Вам будет помогать адвокат.
  • Вы запишитесь на приём к медсестре (и при необходимости к врачу).
  • Если вы будете находиться в приёмном центре Схипхол (Schiphol), вы получите информацию, адвоката и медицинский осмотр там.

3: Общая процедура предоставления убежища (4 части)

  • Часть 1: Начальное собеседование. Вы встретитесь с сотрудником IND, который задаст вам основные вопросы о вашей личности, гражданстве и маршруте поездки. Переводчик предоставляется. Вы имеете право попросить о присутствии третьего лица, на ваше усмотрение, обычно это волонтёр из VVN. После собеседования у вас будет возможность встретиться со своим юристом для прохождения предварительного собеседования и внесения необходимых поправок. Ваш адвокат передаст их в IND и ознакомит вас с результатом.
  • Часть 2: Подробное интервью. На втором интервью вы снова встретитесь с сотрудником IND, который на этот раз попросит рассказать вашу историю и почему вы подаёте заявление на статус беженца. Предоставляется переводчик и юридическая помощь. После этого собеседования у вас снова будет возможность внести исправления в отчёт, который будет подан в IND.
  • Часть 3: Отчёт о намерениях. Вы получите письмо с уведомлением о принятии судом вашего заявления, его отклонении или требованием дальнейшего расследования (см. Шаг 4) в отношении вашего заявления о предоставлении убежища. У вас и вашего юриста будет возможность ответить до принятия окончательного решения.
  • Часть 4: Решение: после рассмотрения вашего ответа на отчёт о намерении суд примет окончательное решение. (См. Шаг 5). У вас будет возможность обжаловать это решение.

Шаг 4: Продлённая процедура предоставления убежища

Если ваша заявка требует дальнейшего рассмотрения, его могут провести в рамках продлённой процедуры предоставления убежища. Это означает, что вы поедете в другое место приёма, и решение о предоставлении вам убежища займёт больше времени, максимум 6 месяцев. Вполне возможно, что вы будете проинтервьюированы ещё раз, если у властей возникнут дополнительные вопросы.

Шаг 5: Вид на жительство или отъезд

Если вам предоставлено убежище:

  • Вы получите временный вид на жительство (обычно действительный в течение пяти лет).
  • Вы сможете воссоединиться со своей семьёй. Вам следует быстро запросить их приезд; условия запроса о воссоединении и сам процесс усложнится, если вы сделаете это через 3 месяца.
  • Вы должны пройти курсы по интеграции.
  • Вам разрешено работать за плату (лицам, ищущим убежища, не разрешается работать в течение 6 месяцев процедуры предоставления убежища).
  • Вы имеете право на проживание в том месте, которое будет определено Центральным агентством по приёму лиц, ищущих убежища (Central Agency for the Reception of Asylum Seekers (COA)).
  • Вы можете подать заявление на получение паспорта беженца или иностранца.
  • Вы можете подать заявление на получение гражданства Нидерландов, если вы проживали в Нидерландах более пяти лет (с видом на жительство) и сейчас имеете разрешение на временное проживание.
  • Вы имеете право на образование.

Если вам не предоставлено убежище:

  • Вариант 1: Вы можете обжаловать это решение. Если вам было отказано в общей процедуре предоставления убежища, вы должны подать апелляцию в течение недели после отклонения вашего заявления. В большинстве случаев вы не сможете оставаться в Нидерландах во время процесса апелляции. Если вы получили отказ от продлённой процедуры предоставления убежища, у вас есть четыре недели для подачи апелляции. Вам разрешается оставаться в Нидерландах во время процесса апелляции.
  • Вариант 2: Или вам нужно будет покинуть Нидерланды. Вы можете связаться с Международной организацией по миграции (IOM) для получения финансовой поддержки и другой помощи в возвращении в вашу страну рождения.